Bibliotekens lässtunder och litteraturevenemang är en central del av bibliotekens verksamhet. Då biblioteken stängdes flyttade också dessa evenemang till nätet. Biblioteken arrangerar nu virtuella sagostunder, novellkaféer, bokprat och lyrikkvällar. Samtidigt har vi sett till att de som skapar litteratur och illustrerar den får ersättning för att deras verk används.
Biblioteken har snabbt gjort upp ett undantagsavtal med upphovsrättsorganisationerna som möjliggör sagostunder och andra uppläsningar på Bibliotekskanalen. Bibliotekskanalen/Kirjastokaista är bibliotekens gemensamma videotjänst som innehåller material producerat i bibliotek runt om i Finland. Avtalet gäller också de lässtunder som Helsingfors stadsbibliotek publicerar på Helsingfors-kanalen.
”En gemensam drivkraft och ett utomordentligt samarbete med Sanasto och Kopiosto gjorde det möjligt för oss att handla snabbt för att få ett avtal. Jag vill, på de allmänna bibliotekens vägnar, uttrycka ett uppriktigt tack”, säger Virva Nousiainen-Hiiri, chef för biblioteksnätets gemensamma tjänster vid Helsingfors stadsbibliotek.
Via samarbete till nätanvändning
Helsingfors stadsbibliotek började genast sända litteraturprogram på nätet då vi övergick till undantagstillstånd. Biblioteket förhandlade också om en lösning i upphovsrättsfrågan i egenskap av värdkommun för konsortiet för de allmänna biblioteken. I den egenskapen representerar Helsingfors stadsbibliotek alla bibliotek i landet.
Upphovsrättsorganisationerna Sanasto och Kopiosto har gjort upp ett avtal med biblioteken om att uppföra verk via nätet. Sanasto representerar skribenterna, medan Kopiosto representerar illustratörerna.
”Litteraturen ger glädje och tröst, särskilt under dessa undantagstider. Det har varit en glädje att som representant för författarna och översättarnakomma överens om nätläsestunderna”, säger Anne Salomaa, verksamhetsledare på Sanasto.
Under lässtunder i videoformat, särskilt under sagostunder för barn, blir bilderna särskilt viktiga. Valtteri Niiranen, verkställande direktör för Kopiosto, är nöjd över att böckernas berättelser förmedlas till hemmen också med sina illustrationer.
”I den här ovanliga tiden är det betydelsefullt att läsa och det är viktigt att kunna erbjuda lässtunder. Det är fint att vara med om att möjliggöra nya sätt att njuta av illustratörernas verk och på det sättet erbjuda upplevelser i många hem”, säger Niiranen.
Avtalet om nätläsestunderna gäller fram till 22.6.2020. Om undantagstillståndet fortsätter efter det kan avtalet förlängas.
Mera uppgifter:
Helsingfors stadsbibliotek: chefen för biblioteksnätets gemensamma tjänster Virva Nousiainen-Hiiri, virva.nousiainen-hiiri (at) hel.fi, +358 50 402 5813
Sanasto: verksamhetsledare Anne Salomaa, anne.salomaa (at) sanasto.fi, +358 50 366 6110
Kopiosto: verkställande direktör Valtteri Niiranen, valtteri.niiranen (at) kopiosto.fi, +358 9 4315 2300