Översättaren till finska kan inte översätta endast ord
”En översättare av skönlitteratur översätter inte ord utan tankar”, säger översättaren Arja Pikkupeura. Hon är mest känd som översättare till finska av verk av Lyudmila Ulitskaya, en huvudfigur i samtida rysk litteratur.
Läsa mera